字幕工具

SRT / VTT 字幕在线转换、时间轴平移、合并与清理修复,纯浏览器本地处理,文件不上传,完全免费

输入字幕等待输入

支持 .srt / .vtt

处理结果

选择功能

在 SRT 与 VTT 之间双向转换:VTT 输出自动添加 WEBVTT 头,时间码分隔符 00:00:01,000 ↔ 00:00:01.000,序号统一保留。

功能特性

SRT / VTT 双向转换

时间码精确到毫秒无损互转,VTT 自动添加 WEBVTT 头,序号统一保留重排

时间轴整体平移

按秒整体提前或延后(支持 -0.5、1.200 这类精度),负时间自动截为 0,附首末时间预览

多份字幕合并

顺序拼接两份字幕并自动重排序号,可选将第二份整体后移到第一份结束时刻

本地处理隐私安全

所有解析与转换均在浏览器内完成,字幕文件不上传服务器,免费无限制

使用场景

播放器兼容适配

部分播放器只认 SRT,而 HTML5 网页播放器只认 VTT,一键互转即可两边通用

字幕时机校准

下载的字幕整体偏早或偏晚时,输入秒数一键平移,无需逐条手改时间码

分段字幕合并

将分卷翻译、分段压制的字幕拼成完整一份,时间轴自动顺延不重叠

下载字幕修复

修复序号错乱、多余空行、时间码重叠等常见问题,输出规范字幕文件

常见问题

支持哪些字幕格式?

支持 SRT(.srt)与 WebVTT(.vtt)两种最常见的纯文本字幕格式,并可互相转换。ASS / SSA 等带样式的字幕格式暂不支持。

转换后时间码会有误差吗?

不会。时间码解析为毫秒整数后再生成的另一格式,SRT 与 VTT 之间往返转换时间码完全无损,仅分隔符在「,」与「.」之间切换。

时间轴平移时输入负数会怎样?

输入负数表示整体提前,如 -0.5 即提前 0.5 秒。平移后时间不允许为负,任何条目若被移到 0 之前,其开始/结束时间会被截为 0。

VTT 里的 NOTE、STYLE 块会保留吗?

转换时会自动剥离 NOTE / STYLE / REGION 等注释与样式块,只保留字幕正文;需要自定义样式的 VTT 可在转换后手动补回 STYLE 块。

我的字幕文件会被上传吗?

不会。本工具完全在浏览器本地运行,解析、转换、合并全部在本机内存中完成,文件不会离开你的设备,请放心使用。